I was left alone …

Comment of the day, Paintings

… with my thoughts.

I am a slow thinker. Not mainly because I don’t have the capacity to think fast. It is just a little crowded in there so each new spark of a thought has a hell of a job to get to the finish line. And when that happens everybody left and I have no one to share my thoughts with.

Title of painting: I was left alone, and thought that I first and foremost should find out where _ _ _ _ was going. (Oil on canvas, 40x40cm)

Jagsattensamkvar

Decision taken

Comment of the day, Paintings

I min förra post så hade jag huvudbry över en målning som hamnat i ett vägskäl. Utan att jag själv hade tyckt till om det, anser jag. Och som alltid när jag målar, och många känner nog igen sig i skapandeprocessen, så kommer vägvalen, sluta eller fortsätta, papperskorg eller vägg. Jag åberopar magkänsla, grannen som går förbi eller sonen 10 år som ska säga de magiska orden som får mig att förstå att jag gör “rätt”. För mig är nog ändå alltid det rättaste att våga, att våga göra fel, att våga skrota timmar av arbete och att våga gå en annan väg en den jag trodde i början. Jag intalar mig att jag vinner på det nästa gång, eller åtminstone någon gång.

Nu tog jag valet att ge kroppen ett annat huvud. Det var rätt beslut. Tror jag. Denna gång.

In my latest post I had a decision to make. The body didn’t match the face, or was it that the face that didn’t match the body. Anyhow, I had to do something. This is what I did!

flickaframför

Painting is about taking decisions.

Paintings

Jag målar idag och ursprungstanken har urartat. Jag var inne på att göra “stora ansikten” men nu kryper det fram en annan karaktär bakom henne. Ska jag göra om kroppen för att passa ansiktet eller ta fram hon som står bakom?

I am painting today and my original idea to make my “big faces” has lost it’s course. There is another, “normal” person showing up behind this girl. So the question is now; change the body so it fits the face better or say hallo to the new person, that I also know might go and hide her/himself before I get to see her. ( I think it is a her).

I love to ride my bike

Comment of the day, Illustrations

IlovetoridemybikeJa, det gör jag. Mountainbike, landsväg eller som bara gammal hederlig damcykel med korg. Det ger mig frihetskänsla att cykla och när vårvindar sveper genom håret ( i Stockholm city med cykelhjälm dock) så kittlar det speciellt i livsnerven.

I love to ride my bike. Any bike. My mountainbike, my roadbike or my ladies bike with basket. It gives me a sense of freedom. And now when spring is warming up the air it’s just the best.

Creative Clients

Illustrations

I am fortunate to have clients that are both brave and creative. Stockholm Social Service Center has taken the decision to use illustrations on their printed matters. In most cases a photo would be the first pick.

I really enjoyed making 30 illustrations as a bank for them to use. Here are four of them.

Genreill2

Gubbarna hänger med

Comment of the day, Paintings

Det är fyra år mellan den översta något funderande mannen och de undre. Varför tittar de alltid till vänster och vad är det med dessa gubbar som pockar på när jag ska måla. Ibland får dom vara med, ibland målar jag brutalt över deras nyllen och kala hjässor. Nu hade jag ingen chans. De skulle bara vara med på duken. Hade inte vågat annat.

What about these old men? Four years has passed from the serious looking man on the top till the two bold angry looking men on the bottom. Very often I just ignore them and keep painting towards something else but this weekend I had no chance. They needed to get out.